Hi Kristin,
I looked over in the Google search engine for Uzbek breads (which are very similar to the Kyrgyz breads you are looking for). I have found the following URL with recipes:
Click HereI hope this helps. There are other websites with Central Asian flat bread recipes. Just use an appropriate search engine with those words and you should find something.
Also, a "chekish" or "chekkich" is a bread stamp that makes patterns in the center of flat breads. If you can't find one, use a regular fork to pierce the center of the bread.
Martha