Great site, this page is all about sour cream and buttermilk (from scratch!):
MAKING BUTTERMILKDavid B. Fankhauser, Ph.D.,
Professor of Biology and Chemistry
You can also find buttermilk cultures online, and/or use the substitutes shown in the replies.
G'luck! and Happy cookin!
NB