Checking the back of Betty Crocker Fudge Brownies, if you want cake-like brownie, add an extra egg and bake in 8 x 8 pan for a higher cake.
Also, whatever mix you use, check the website listed on the box for variations. Maybe they have directions for what you want.

HTH
Lee