Recipe(tried): Translation for Winnie...
Misc. Hello WInnie,
So sorry about the language...we did not think anyone, other than Spanish-speaking people would be interested in sour oranges. Americans, by and large, ignore sour oranges...here is the translation then for my Mom's dessert. Getting a recipe out of her and my aunts is like pulling teeth; they don't write anything down, it's a little bit of that and a pinch of this...
Sour Orange Dessert
8 sour oranges, peeled and quartered
(save the juice for marinating pork and chicken)
1 1/2 c. sugar
3 cinnamon sticks
Scoop the inside of the oranges out leaving the white jacket. Put them all in a pot with water to barely cover. Change the water every 15 minutes in an hour time period. At then end, bring the water and the orange pieces to a slow boil with the sugar and cinnamon. Boil slowly till the surup thickens and the pieces area beautiful golden honey color. Can as usual.
These are eaten with a slab of cream cheese or any white cheese you like with crackers.
Spanish Chicken in Sour Orange Marinade
chicken pieces
sour orange juice
2-3 minced garlic
sprinkle of black pepper
sprinkle of oregano
sprinkle of cumin
sprinkle of salt
Mix all marinade ingred. together and cover chicken pieces with it. Marinade for 4 hours or overnight.
When ready to cook, discard marinade, put 2 T. oil in skillet and brown the chicken pieces.
So sorry about the language...we did not think anyone, other than Spanish-speaking people would be interested in sour oranges. Americans, by and large, ignore sour oranges...here is the translation then for my Mom's dessert. Getting a recipe out of her and my aunts is like pulling teeth; they don't write anything down, it's a little bit of that and a pinch of this...
Sour Orange Dessert
8 sour oranges, peeled and quartered
(save the juice for marinating pork and chicken)
1 1/2 c. sugar
3 cinnamon sticks
Scoop the inside of the oranges out leaving the white jacket. Put them all in a pot with water to barely cover. Change the water every 15 minutes in an hour time period. At then end, bring the water and the orange pieces to a slow boil with the sugar and cinnamon. Boil slowly till the surup thickens and the pieces area beautiful golden honey color. Can as usual.
These are eaten with a slab of cream cheese or any white cheese you like with crackers.
Spanish Chicken in Sour Orange Marinade
chicken pieces
sour orange juice
2-3 minced garlic
sprinkle of black pepper
sprinkle of oregano
sprinkle of cumin
sprinkle of salt
Mix all marinade ingred. together and cover chicken pieces with it. Marinade for 4 hours or overnight.
When ready to cook, discard marinade, put 2 T. oil in skillet and brown the chicken pieces.
MsgID: 085073
Shared by: Gina, Fla
In reply to: ISO: English Translation please for Sour Oran...
Board: What's For Dinner? at Recipelink.com
Shared by: Gina, Fla
In reply to: ISO: English Translation please for Sour Oran...
Board: What's For Dinner? at Recipelink.com
- Read Replies (6)
- Post Reply
- Post New
- Save to Recipe Box
Reviews and Replies: | |
1 | Recipe(tried): Lemon-Herb Grilled Chicken, Baked Broccoli and Spinach, Orange Glazed Carrots, Walnut Pear Muffins, Cherry Almond Crumb Cake |
Gina, Fla | |
2 | ISO: Petition for Gina: |
Gladys/PR | |
3 | Recipe(tried): Sour Oranges Recipes for Gladys.... Dulce de Naranja (Orange Peel Dessert) |
Gina, Fla | |
4 | Gracias a Gina y su mami |
Gladys/PR | |
5 | ISO: English Translation please for Sour Oranges recipe |
Winnie, Australia | |
6 | Recipe(tried): Translation for Winnie... |
Gina, Fla | |
7 | Recipe: Translation: thanks from Winnie |
Winnie, Australia |
ADVERTISEMENT
UPLOAD AN IMAGE
Allowed file types: .gif .png .jpg .jpeg
Allowed file types: .gif .png .jpg .jpeg
POST A REPLY
Post a Request - Answer a Question
Share a Recipe
Thank You To All Who Contribute
Post a Request - Answer a Question
Share a Recipe
Thank You To All Who Contribute
POST A NEW MESSAGE
Post a Request - Answer a Question
Share a Recipe
Thank You To All Who Contribute
Post a Request - Answer a Question
Share a Recipe
Thank You To All Who Contribute