Recipe(tried): Remaking Jams and Soft Jellies

Have you given it a month or so to gel ? Some take that long.
If you want to remake, here are the ways to do it:
First, give it 3-4 weeks as some take that long to gel. I don't know if you used commercial pectin or not.

REMAKING SOFT JELLIES

Measure jelly to be recooked. Work with no more than 4
to 6 cups at a time.

To remake with powdered pectin: For each quart of
jelly, mix l/4 cup sugar, l/2 cup water, 2 tablespoons
bottled lemon juice, and 4 teaspoons powdered pectin. Bring
to a boil while stirring. Add jelly and bring to a rolling
boil over high heat, stirring constantly. Boil hard l/2
minute. Remove from heat, quickly skim foam off jelly, and
fill hot, sterile jars (see directions below for sterilizing
jars), leaving l/4-inch headspace. Adjust new lids and
process.

To remake with liquid pectin: For each quart of jelly,
measure 3/4 cup sugar, 2 tablespoons bottled lemon juice,
and 2 tablespoons liquid pectin. Bring jelly only to boil
over high heat, while stirring. Remove from heat and
quickly add the sugar, lemon juice, and pectin. Bring to a
full rolling boil, stirring constantly. Boil hard for l
minute. Quickly skim off foam and fill hot sterile jars,
leaving l/4-inch headspace. Adjust new lids and process.

To remake without added pectin: For each quart of
jelly, add 2 tablespoons bottled lemon juice. Heat to
boiling and boil for 3 to 4 minutes. Use one of the tests
described under "Standard or long-boil jelly" to determine
jelly doneness. Remove from heat, quickly skim off foam,
and fill hot, sterile jars, leaving l/4-inch headspace.
Adjust new lids and process.

Sterilization of Empty Jars

To sterilize empty jars, place them right side up on
the rack in a boiling-water canner. Fill the canner and
jars with hot (not boiling) water to 1 inch above the tops
of the jars. Boil 10 minutes at altitudes of less than
1,000 feet. At higher elevations, boil 1 additional
minutefor each additional 1,000 feet elevation. Remove and
drain hot sterilized jars one at a time as filled.

RECOMMENDED PROCESS TIME FOR REMADE SOFT JELLIES
IN A BOILING-WATER CANNER 5 minutes.

You can skip the presterilizing of the jars if you use clean,hot jars and process for 10 minutes.
I just wash in the dishwasher and have them ready. Any food processed for 10 minutes or longer do not have to presterilize in boiling water.